Centre de recyclage
Sur le site de l’entreprise HEIN, un centre de recyclage moderne est à la disposition des citoyens des communes de Schengen, Remich, Stadtbredimus et Bous, qui peuvent y déposer gratuitement, pendant les heures d’ouvertures figurant ci-dessous, des matériaux recyclables et déchets problématiques provenant des ménages.
Sont acceptées les matières revalorisables ainsi que les substances reprises ci-dessous:
Appareils frigorifiques, appareils électriques et électroniques, cartons, déchets de démolition, déchets encombrants, déchets de taille, déchets problématiques, emballages Tetra Pak, ferraille, feuilles d’aluminium, liège, matières en plastiques, pièces en caoutchouc, verre creux, verre plat, vieux bois, vieux papier, vieux textiles.
Pneus usés: Paiement d’une taxe au préalable à l’administration communale
Carte d’accès
L’accès au parc à conteneurs est réservé aux détenteurs d’une carte d’accès délivrée par la commune de Bous sous réserve du paiement d’une taxe de 10€.
L’utilisation de ces services est régie par le règlement de l’entreprise – cf. www.heingroup.lu sous Hein Déchets, puis Downloadcenter.
Remarques importantes!
Votre carte d’accès pourra être annulée respectivement retirée par la commune en cas d’abus respectivement de non-respect des règles d’utilisation du centre.
Conservez soigneusement votre carte d’accès laquelle vous garantit l’entrée au centre de recyclage.
Informez immédiatement votre commune ou le centre de recyclage en cas de perte de votre carte. Elle sera dés lors bloquée et vous recevrez une nouvelle carte dans les meilleurs délais.
– Cette nouvelle carte sera émise contre paiement d’une taxe de 25€.
Heures d’ouverture
Lundi fermé
Mardi – Vendredi 11.00 – 18.00
Samedi 09.00 – 16.00
Contact
1, quai de la Moselle L-5405 Bech-Kleinmacher
Tél: (+362) 26662-1
Fax: (+352) 26662-840
info@heingroup.lu
www.heingroup.lu
Recyclingcenter
Auf dem Betriebsgelände der Firma Hein steht den Bürgern der Gemeinden Schengen, Remich, Stadtbredimus und Bous ein fortschrittliches Recycling Center zur Verfügung. Hier können zu den unten angeführten Öffnungszeiten Wert- und Problemstoffe aus Privathaushalten kostenfrei angeliefert werden.
Folgende Werstoffe, Materialien und Gegenstände können hier abgegeben werden:
Kühlschränke und Gefriertruhen, elektrische Geräte, Kartons, Bauschutt, Sperrmüll, Grünschnitt, Problemstoffe, Verpackungen, Tetra Paks, Schrott, Aluminium, Kork, Plastikverpackungen, Gummi, Hohlglas, Flachglas, Altholz, Papier, Kleider
Gebrauchte Reifen: Nach Bezahlung der entsprechenden Gebühr bei der Gemeinde
Zugangskarte
Der Zutritt zum Containerpark ist nur mit einer Zugangskarte möglich, die von der Gemeinde Bous ausgestellt wird, dies nach Bezahlung einer Gebühr von 10€.
Es gilt die Betriebsordnung – siehe www.heingroup.lu , Hein Dechets, dann Downloadcenter.
Achtung!
Ihre Zugangskarte kann durch die Gemeinde gesperrt werden falls die Betriebsordnung nicht eingehalten wurde.
Bewahren Sie Ihre Zugangskarte sorgfältig auf.
Informieren Sie umgehend die Gemeinde oder das Recyclingcenter beim Verlust Ihrer Zugangskarte. Die Karte wird daraufhin gesperrt werden. Sie können Sich dann an Ihre Gemeinde wenden um eine neue Karte zu erhalten.
– Die Gebühr für eine neue Karte beträgt 25€.
Öffnungszeiten
Montag Geschlossen
Dienstag – Freitag 11.00 – 18.00
Samstag 09.00 – 16.00
Kontakt
1, quai de la Moselle L-5405 Bech-Kleinmacher
Tél: (+362) 26662-1
Fax: (+352) 26662-840
info@heingroup.lu
www.heingroup.lu
